Лествица преподобного Иоанна. Русский перевод святителя Игнатия Брянчанинова - фото
Лествица преподобного Иоанна. Русский перевод святителя Игнатия Брянчанинова - фото2
Лествица преподобного Иоанна. Русский перевод святителя Игнатия Брянчанинова - фото3
Лествица преподобного Иоанна. Русский перевод святителя Игнатия Брянчанинова Лествица преподобного Иоанна. Русский перевод святителя Игнатия Брянчанинова Лествица преподобного Иоанна. Русский перевод святителя Игнатия Брянчанинова
equalizer
преподобный Иоанн Лествичник
Правило веры
978-5-94759-305-1
37,00 
Оформить
Характеристики
Автор: Преподобный Иоанн Лествичник
Параметры книги
Год издания: 2021
Страниц: 608
Обложка: твердая
Бумага: офсетная
Формат: 17,2 х 13 х 3 см
Издатель: Правило веры
ISBN: 978-5-94759-305-1
В книге представлен русский перевод Лествицы преподобного Иоанна, подготовленный в 1843 году святителем Игнатием Брянчаниновым. Причина, по которой тогда не состоялось издание этого перевода, указана в письме Святителя к брату: «...когда я жил в Сергиевой пустыни, тогда не благоволили, чтоб мои сочинения были издаваемы печатно...». В 1845 году угодник Божий передал свою рукопись перевода Лествицы в Оптину пустынь, но рукопись не была издана — оптинцы готовили собственный перевод творения, который и издали в 1862 году.

В Приложении настоящей книги помещена статья доктора филологических наук В.В. Кашириной «Лествица в переводе святителя Игнатия Брянчанинова», которая обозревает: историю переводов Лествицы в России, переписку Святителя о своем переводе, издание Лествицы в переводе Оптиной пустыни. Завершает книгу «Тематический алфавитный указатель» по Лествице, составленный преподобными Макарием и Амвросием Оптинскими в 1854 году.

Предлагаемое издание включает в себя иллюстрации страниц авторской рукописи.

Отзывы

У этого товара нет ни одного отзыва. Вы можете стать первым.

Вы смотрели