Характеристики
Отзывы
Параметры книги
Год издания: 2017
Страниц: 960
Обложка: твердый
Бумага: офсет
Формат: 172 х 130 х 45 мм
Издатель: Правило веры
ISBN: 978-5-94759-224-5
Год издания: 2017
Страниц: 960
Обложка: твердый
Бумага: офсет
Формат: 172 х 130 х 45 мм
Издатель: Правило веры
ISBN: 978-5-94759-224-5
Перевод «Великого патерика» был осуществлен святителем Феофаном Затворником по рукописи из монастыря преподобного Саввы Освященного. Он трудился над ним несколько лет, окончательно завершив работу после издания Добротолюбия, накопив к этому времени изрядный опыт перевода греческих текстов. Данный Патерик в два раза больше Древнего патерика, изданного «Душеполезным чтением» и многократно переиздававшегося. Значительную его часть составляют извлечения из Герондикона (Старичника), многие из которых публикуются в России впервые. Сначала идут изречения о каждом старцев, имена которых известны. После же них – изречения без имени старцев. Это последний переводческий труд преосвященного Феофана. Он был полностью подготовлен к изданию им самим. Беловая рукопись Патерика была отправлена на Афон для печатания за семь месяцев до кончины Святителя. Самому ему увидеть издание не довелось. Заключает книгу именной указатель.
Отзывы
У этого товара нет ни одного отзыва. Вы можете стать первым.