Книга о восхождении инока. Первое собрание (трактаты I - VI)

1 отзывов
61,70руб.
Количество:
Оформить
Автор: Преподобный Исаак Сирин
Параметры книги
Год издания: 2016
Страниц: 584
Обложка: твердая
Бумага: офсетная
Формат: 240x174x35 мм
Издатель: Языки славянских культур
ISBN: 978-5-9908330-2-9
Первый том сочинений мар Исхака Ниневийского, известный как "Книга о восхождении инока" относится к классическим сочинениям христианского Востока конца поздней античности (VII в.). Оно посвящено изложению психологических, философских и практических основ восточно-христианского аскетического учения, которое следовало за греческой христианско-платонической традицией. Трактаты были написаны на сирийском (арамейском) языке и переведены в IX в. на греческий. В издании впервые в российской науке дан комментированный перевод на русский с сирийского языка с учетом разночтений и греческой версии. Публикации текста предпослано предисловие написанное при участии международной группы ученых, осветивших раз-личные аспекты изучения мар Исхака и его творений.
Отзывы
Нормальная
0
Достоинства
Более точная передача мысли Исаака Сирина по сравнению с переводом с греческого перевода.
Недостатки
Недостатки, отмеченные патрологом Дунаевым, представляются несущественными.
Комментарий
Книга несомненно представляет интерес для практикующих умное делание (Иисусову молитву)
Виктор 18.02.2021 в 12:22
Ваша оценка
Достоинства
Недостатки
Комментарий
Ваше имя
Ваш Email
Введите число с картинки
Отправить