Новинка
святой Андрей Критский
Издательская программа Феодоровского собора
978-5-6043033-6-8
Издательская программа Феодоровского собора
978-5-6043033-6-8
88,00 руб.
Характеристики
Автор: святой Андрей Критский
Отзывы
Параметры книги
Год издания: 2023
Страниц: 240
Обложка: твердая
Бумага: офсетная
Формат: 205х300 мм
Издатель: Издательская программа Феодоровского собора
ISBN: 978-5-6043033-6-8
Год издания: 2023
Страниц: 240
Обложка: твердая
Бумага: офсетная
Формат: 205х300 мм
Издатель: Издательская программа Феодоровского собора
ISBN: 978-5-6043033-6-8
Великий покаянный канон святого Андрея Критского, читаемый в Православной Церкви на 1-й и 5-й седмицах Великого поста. Особенностью обоих вариантов является двуязычный текст Великого канона: по-церковнославянски согласно Триоди 1915 года и по-русски в переводе митрополита Никодима (Ротова). Опубликованная незадолго до революционных перемен в России, Постная Триодь Синодального издания 1915 года стала первым, но впоследствии надолго забытым плодом деятельности Комиссии по исправлению богослужебных книг. Сегодня, как и сто лет назад, этот текст, не переставая быть церковнославянским, существенно легче для восприятия современным человеком, чем прежняя его редакция, доныне повсеместно распространенная.
Митрополит Ленинградский и Новгородский Никодим (Ротов; 1929 – 1978) был не только выдающимся иерархом Русской Православной Церкви в непростой советский период нашей истории, но и большим знатоком и ценителем православного богослужебного наследия. Его перевод Великого канона Андрея Критского – один из ярких примеров литургического творчества, в котором чувствуется и глубокое проникновение в смысл церковного текста, и желание сохранить его богослужебную поэтику, и забота о том, чтобы смысл читаемого как можно лучше дошел до умов и сердец всех молящихся в храме.
Митрополит Ленинградский и Новгородский Никодим (Ротов; 1929 – 1978) был не только выдающимся иерархом Русской Православной Церкви в непростой советский период нашей истории, но и большим знатоком и ценителем православного богослужебного наследия. Его перевод Великого канона Андрея Критского – один из ярких примеров литургического творчества, в котором чувствуется и глубокое проникновение в смысл церковного текста, и желание сохранить его богослужебную поэтику, и забота о том, чтобы смысл читаемого как можно лучше дошел до умов и сердец всех молящихся в храме.
Отзывы
У этого товара нет ни одного отзыва. Вы можете стать первым.